Цитаты Даля
Подготовил: Дмитрий Сироткин Составил подборку цитат лингвиста и писателя Владимира Ивановича Даля (1801—1872).
Нам он наиболее известен как составитель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка», на что ушло 53 года жизни.
Цитаты разнесены по темам: язык, жизненная этика, народ, жизнь, Россия, словарь, о себе, русские, пословицы и поговорки, обучение, человечечские проявления, бизнес, человек, православие, Бог, говорение.
О языке
Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник наш.
Язык есть вековой труд целого поколения.
Живой народный язык, сберёгший в жизненной свежести дух, который придаёт языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи.
Язык не пойдет в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах.
Так дойдем до того, что будем питать родной язык чужими соками.
Пришла пора подорожить народным языком и выработать из него язык образованный.
С языком шутить нельзя: словесная речь человека — это видимая связь, звено между душой и телом, духом и плотью.
О жизненной этике
Мало славы служить из одной корысти; нет послужи-ка ты под оговором, под клеветою, верою и правдою, как служат на Руси, из одной ревности да из чести.
Иногда полезно повторить и старую истину, особенно, коли она так легко забывается. Люби, не влюбляйся, пей, не напивайся, играй, не отыгрывайся.
Если вечные, святые истины, которые опошлены грязными, неумытыми устами; боишься поругания святыни и обходишь их; но они остаются вечными и святыми.
О народе
Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности. Кто на каком языке думает — тот к тому народу и принадлежит.
Только добрый и талантливый народ может сохранить величавое спокойствие духа и юмор в любых, и самых трудных, обстоятельствах.
Если и смотреть на поверья народа, вообще, как на суеверие, то они не менее того заслуживают нашего внимания, как значительная частица народной жизни; это путы, кои человек надел на себя – по своей ли вине, или по необходимости, по большому уму, или по глупости, – но в коих он должен жить и умереть, если не может стряхнуть их и быть свободным.
Новые публикации
Из учителей – в кассиры: как Эстония ликвидирует русские школы 21.12.2022
Правительство Эстонии утвердило план ликвидации русских школ. Уже через полтора года от русского откажутся в начальных классах, полностью образование перейдёт на госязык в 2033 году. Чиновников не смущает, что уничтожение русских классов противоречит конституции страны, грозит стрессом детям и безработицей опытным педагогам.
Каким народам советская власть подарила свою письменность 21.12.2022
Только в России сегодня существует почти 160 родных языков, из них 37 государственных. И эта гордость многоязычия есть у нас благодаря мудрой языковой политике Советского Союза. Все подробности о языках живущих и вымирающих знает знаменитый лингвист, академик РАН Владимир Алпатов. С ним мы говорим о том, как создавались новые алфавиты для малых народов и за что в СССР могли арестовать киевского профессора.
Глобализация подошла к концу. Как это сказывается на языке? 21.12.2022
Три тренда определились в ходе III Международного лингвистического саммита, который прошёл в Казани. Первый – на смену глобализации идёт регионализация, и это отразится на развитии языков народов России. Второй – интерес к чтению падает, и это также сказывается на состоянии родных языков, особенно малочисленных народов. И третий тренд – цифровая трансформация лингвистики, что также отражается в языке.
Знай русский! Как согласовывать сложносоставные слова 20.12.2022
Сливочный или сливочное торт-мороженое, центральная или центральное кафе-кондитерская? Ещё одна грамматическая загадка великого и могучего. Как верно согласовать определение и сложносоставное слово, компоненты которого разного рода?
Воинствующая русофобия – мейнстрим, с которым надо бороться 19.12.2022
После начала в феврале 2022 года специальной военной операции по демилитаризации и денацификации Украины тенденция к росту нарушений прав россиян со стороны стран Запада приобрела характер ускоренной эскалации. Преследования по принципу гражданства, языка и национальности, единичные в предыдущие годы, стали массовыми.
КВЖД: «Счастливая Хорватия», построенная русскими в Китае 19.12.2022
Потомки строителей Китайско-Восточной железной дороги бережно собирают и хранят воспоминания и документы о своих родителях, дедушках и бабушках, живших в «счастливой Хорватии». Именно так – по имени главы КВЖД генерала Дмитрия Хорвата – называли поселенцы русскую колонию.
Русская душа в футбольном Катаре 19.12.2022
Чемпионат мира по футболу, завершившийся в минувшее воскресенье в Катаре, запомнится гостям не только спортивными баталиями, но и культурной программой с русской начинкой. Почти на протяжении всего первенства в центре Дохи творческие коллективы российских соотечественников по приглашению организаторов чемпионата мира пели и плясали русские народные песни и танцы, а также исполняли отрывки из классических балетов Чайковского.
Московские землячества и российские соотечественники готовы к сотрудничеству 19.12.2022
16 декабря в Московской торгово-промышленной палате прошёл II Форум межрегионального сотрудничества землячеств «Землячества 2:0. Новая реальность», организованный МТПП и Советом деловых клубов землячеств Москвы.
Предмет и метод этимологии
У каждой науки (когда она настоящая, а не псевдонаука) есть свои цели и свои методы. Точно так же они есть и в этимологии. Мы стараемся излагать их не сухим научным языком, а так, чтобы они были понятны большинству заинтересованных людей.
Предмет этимологии (т.е. то, что изучает эта наука):.
- поиск источников, благодаря которым сформировался словарный запас того или иного языка;
- изучение процесса изменения различных слов под влиянием исторических моделей, которые затрудняют понимание истинной формы слова.
Тех, кто занимается этимологией, называют этимологами. Методология исследования является сложной. Этимологи находят корень слова, соотносят его с родственными словами, находят общие черты, снимают исторические наслоения и буквально вникают в первоначальную форму и значение слова. Этот процесс называется этимологией. Другими словами, ученые этимологизируют слова.
Одно из калькированных слов — понять, понимание.
Источником понимания слова могут быть два разных латинских слова.
Com-prehendo, ‘c-занятие, u-занятие’ (например, потомок эсперанто kompreni — ‘понимать’)
Концепция, ‘c-captured, c-caught’. Как вы понимаете, русский потомок — это значение слова.
В общем, это то, о чем мы здесь говорим: понять мысль, понять суть. Это также выявление смысла иностранного языка.
А вот понимание — калька не только значения, но и структуры слова.
И вот как это работает. Слова, которые я понимаю, имеют приставку «по» и корень «н-ят». Ят — это форма слова иметь (как, например, в слове убрать). Буква n, с другой стороны, похожа на слово vn-yat. Здесь vn- — это древняя форма префикса v-.
Таким образом, если to-to-mean = to-mean, то корень один и тот же. Только одно слово сохраняет прямое значение ловить, другое — переносное.
To-to-to-catch=kom-preni.
Но разве это не так? Это переходы. И это слова, о которых вы никогда не думали .
Задайте вопрос своему словарю!
Уже не врач, но всё же литератор
С 1832 года Даль работал ординатором в военно-хирургическом госпитале Санкт-Петербурга. Там он проявил себя как первоклассный хирург, особенно в области офтальмологии. Его звали принять участие в самых сложных операциях, так как мастерство хирурга Владимира Ивановича превосходило это умение у местных врачей.
Тем не менее, долго в госпитале Даль не задержался. Обстановка там была ужасная, медикаментов не хватало, кругом царили антисанитария и воровство. Главврач госпиталя ничего не делал для улучшения ситуации в подведомственном ему учреждении.
Иосиф-Евстафий Иосифович Вивен де Шатобрен «Портрет Юлии Даль», первой жены Владимира Даля, 1830-е годы
После случая с арестом Жуковский рекомендовал Владимира в команду Василия Алексеевича Перовского, назначенного генерал-губернатором города Оренбурга. Так Даль в 1833 году оказался в отдаленной Оренбургской губернии. Перовский ценил все таланты нового помощника.
В этот период Владимир женился на Юлии Андре, от которой у него родятся сын Лев и дочка Юлия. К сожалению, Даль рано овдовел, жена умерла в 1838 году. В 1840 году Владимир Иванович женится во второй раз. Его избранницей станет Екатерина Львовна Соколова. С этой женщиной у Даля родятся три дочери.
Жизнь в Оренбурге дала Владимиру Далю возможность путешествовать по югу Урала и знакомиться с местным фольклором. Благодаря знаниям, полученным в этих поездках, литератор в 1840 году издал труд под названием «Естественная история Оренбургского края». Владимир Иванович не сидел в канцелярии, как делали другие чиновники. Он ездил по степям, общался с местным населением, не брал взяток, чем приобрел большое уважение со стороны казахов.
Владимир Иванович Даль и его вторая супруга Екатерина Львовна Соколова с детьми, 1860-е годы
Интерактивный квест для учащихся 7-8 классов «Как хорошо Вы знакомы с биографией В.И. Даля?»
В каждом вопросе надо выбрать один правильный или соотнести данные, за каждый правильный ответ начисляется определённое количество баллов, которые суммируются.
В историю нашей культуры Даль вошел, прежде всего, как создатель «Толкового словаря живого великорусского языка». Богатством материала труд Даля превышает все, что когда-либо было сделано силами одного человека. Без всяких преувеличений, по оценкам специалистов, Даль совершил подвиг в науке, создав за 50 лет словарь, для составления которого потребовались бы «целая академия и целое столетие» (Мельников-Печерский).
30 лет
64 года
53 года
45 лет
Кулответ: 53 года
1829
1840
1861
1917
Кулответ: 1861
Почему В. Даль собирал пословицы?
этим он зарабатывал себе на жизнь
хотел стать писателем
хотел знать народное мнение
его попросили
Кулответ: хотел знать народное мнение
Соберите пословицу
Волков бояться — …
Чужим умом жить — …
Поговорка — цветочек, …
Губа не дура, …
Не спеши языком, …
… добра не нажить
… в лес не ходить
… торопись делом
… язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
… а пословица — ягодка
Кулответ:
Волков бояться — … в лес не ходить
Чужим умом жить — … добра не нажить
Поговорка — цветочек, … а пословица — ягодка
Губа не дура, … язык не лопатка: знает, что горько, что сладко
Не спеши языком, … торопись делом
Кулответ: 1 — «Сказка о Иване Молодом Сержанте», 4 — Про мышь зубастую да про воробья богатого.
Укажите все цифры, на месте которых должна быть «и».
В 1832 году вышла первая книжка Даля «Русские сказки. П(1)ток первый Казака Луганского». Это были н(2) просто сказки, где народ смело говорит, н(3) чинясь, самым что н(4) на есть ж(5)вым языком, говорит то, что думает, а щедро разукрашенные ходячими поговорками и к быту житейскому пр(6)норовленные народные сказания.
1,5,2
2,3,5
2,5,6
4,5,6
Кулответ: 4,5,6 (1-я, 2-е, 3-е, 4-и, 5-и, 6-и)
Укажите все цифры, на месте которых должны стоять запятые.
Во время службы(1) в Оренбурге Владимир Даль(2) постоянно(3) путешествовал по обширной территории(4) населенной казаками(5) татарами(6) башкирами(7) казахами.
1,4
5,6,7
2,3,4
4,5,6,7
Кулответ: 4,5,6,7
Укажите все цифры, на месте которых должны стоять запятые.
Во время службы(1) на Южном Урале(2) Владимир Иванович(3) объездил весь край(4) собирал фольклорные материалы(5) занимался естественными науками.
2,5
2,4,5
4,5
1,4,5
Кулответ: 4,5
Соотнесите города с пропусками в тексте.
Даль родился в городе (1). Детство прошло в городе (2). Морской кадетский корпус, где учился Даль, находился в городе (3). В.И. Даль служил чиновником особых поручений при губернаторе графе В.А. Перовском в городе (4). В.И. Даль занимает должность управляющего удельной конторой в городе (5). *
Николаев
Нижний Новгород
Оренбург
Луганск
Петербург
Кулответ:
1 — Луганск
2 — Николаев
3 — Петербург
4 — Оренбург
5 — Нижний Новгород
О ком пишет В. Даль?
«…прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного губернатора В.Ал. Перовского, а на другой день перевёз я его оттуда, ездил с ним в историческую Бёрдинскую станицу, толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачевым; указывал на Георгиевскую колокольню в предместии, куда Пугачёв поднял было пушку, чтобы обстреливать город, – на остатки земляных работ между Орских и Сакмарских ворот, приписываемые преданием Пугачёву, на зауральскую рощу, откуда вор пытался ворваться по льду в крепость, открытую с этой стороны… о бёрдинских старухах, которые помнят ещё «золотые» палаты Пугачёва, то есть обитую медною латунью избу»
Кулответ: 3 (Пушкин)
Кулответ: 1 (перстень)
Найдите соответствия между пословицами В. Даля и пословицами народов мира.
Доброе братство милее богатства
Топор одевает, топор обувает
Горька работа, да хлеб сладок
Не красна книга письмом, красна умом
Русский человек без родни не живет
От радости кудри вьются, в печали секутся
Пыль труда лучше шафрана бездействия
Дерево держится корнями, а человек – родственниками
В радости знай меру, в беде – веры не теряй
У ремесла золотое дно
В хороших книгах охотно роются
Дружба народов — их богатство
Кулответ:
Пыль труда лучше шафрана бездействия / Горька работа, да хлеб сладок
Дерево держится корнями, а человек – родственниками / Русский человек без родни не живет
В радости знай меру, в беде – веры не теряй / От радости кудри вьются, в печали секутся
У ремесла золотое дно / Топор одевает, топор обувает
В хороших книгах охотно роются / Не красна книга письмом, красна умом
Дружба народов — их богатство / Доброе братство милее богатства
Появление рекламы в Западной Европе и США
Началом развития рекламной деятельности в странах Западной Европы и США является 1450 год. Он знаменателен тем, что в этот год был создан первый в мире печатный станок. Автор этого изобретения – Гуттенберг. На разработку публикаций перестали тратить много времени, печатный станок стал массово издавать книги.
Дальше в течение второй половины XV века по Европе стали открываться типографии:
- 1465 год в Италии;
- 1468 год в Швейцарии;
- 1470 год во Франции;
- 1473 год в Бельгии, Венгрии и Польши;
- 1476 год в Чехии, Англии и др. странах.
Вообще первое рекламное объявление появилось в 1472 году. На двери одной из лондонских церквей была повещен текст с информацией о продаже молитвенника.
Замечание 2
Теофраст Ренодо – основатель печатной рекламы в Европе. В 1630 году он открыл в Париже справочную кантору, которая печатала рекламные объявления для «Французской газеты», а также для одной из газет Лондона. Первым объявлением было сообщение о награде за указание местоположения украденных лошадей.
Позже стали появляться объявления по оптово-розничной продаже чая, кофе и других продуктов питания.
Первой американской газетой, которая стала публиковать рекламные объявления, было издание «Бостон Ньюслеттер» (1704 год).
Огромное число рекламных сообщений можно было встретить в «Газетт». Это издание было основано Бенджамином Франклином в 1729 году. Именно его стали называть отцом американской рекламы.
В середине 18 века в Англии началась индустриальная революция, которая через 50 лет дошла до США. Компании-производители поняли, что реклама – это эффективный способ завоевания новых рынков сбыта, и получения максимальной прибыли.
С 1839 года рекламные объявления стал дополнять иллюстрациями, которые привлекали внимание большего числа читателей — потенциальных покупателей. Теперь реклама – это не просто текст, призывающий что-то купить
Это метод неценовой конкуренции, она из функций маркетинга. Кроме этого реклама становится мощным орудием в руках привилегированных классов капиталистического общества для создания потребностей и жизненных стандартов людей в рыночной экономике
Теперь реклама – это не просто текст, призывающий что-то купить. Это метод неценовой конкуренции, она из функций маркетинга. Кроме этого реклама становится мощным орудием в руках привилегированных классов капиталистического общества для создания потребностей и жизненных стандартов людей в рыночной экономике.
Доброе слово прощальное
Свое врачебное умение Даль использовал, прощаясь со своим раненым другом – Пушкиным. Он неусыпно дежурил у постели поэта трое суток, но все же не смог его спасти, потому что ранение было слишком тяжелым и очень болезненным.
Узнав о состоявшейся дуэли и смертельном ранении Пушкина, Даль сразу поехал к поэту и, будучи мудрым человеком и профессиональным врачом, понимал умирающего, утешал его, произнося слова: «Пока дышу, надеюсь».
Фактически, Александр Сергеевич Пушкин умер на руках своего друга-врача, завещая ему свой перстень с изумрудом и сюртук, продырявленный пулей Дантеса.
Заветный перстень, как подтверждает краткая биография Владимира Ивановича Даля, он будет носить всю оставшуюся жизнь. Пушкин был ему очень дорог. Вот такие необычные, интересные факты биографии Владимира Даля известны.
Позже он рассказывал, что Пушкин впервые сказал ему «ты» на смертном одре.
Синонимические словари
Синонимические словари описывают слова, разные по звучанию и написанию, но тождественные или близкие по значению. Такое определение синонимов следует считать рабочим, поскольку оно не претендует на всесторонность охвата сущности синонимии. Синонимы определяют по-разному
Важно отметить, что эта множественность и различия определений скорее всего объясняются особенностями самого предмета рассмотрения, его многообразием, существованием различных типов семантических сближений, что соответственно и находит отражение в неодинаковом подходе к определению синонимов. Ясно и то, что указанное многообразие – свидетельство богатых синонимических средств выражения, что составляет одно из замечательных свойств русского языка
Словари синонимов начали появляться у нас с давних пор. В 1783 г. в журнале «Собеседник Любителей Российского Слова» (ч. I, IV, X) был опубликован «Опыт российского сословника» Д. И. Фонвизина (он включал 32 группы синонимов, расположенных без соблюдения алфавита заглавных слов). В 1818 г. была напечатана первая часть книги П. Ф. Калайдовича «Опыт словаря русских синонимов» (77 групп синонимов), а в 1840 г. – первая часть книги «Словарь русских синоним или сословов, составленный редакцией нравственных сочинений» (под ред. А. И. Галича – психолога, философа-идеалиста, преподавателя Царскосельского лицея). Словарь содержит 226 словарных статей (от августейший до вещун), толкование значений входящих в синонимические ряды слов, этимологические и стилистические пометы. Редакцией было задумано 12 выпусков этого словаря, но осуществить это не удалось. Издание этих словарей не завершено. В 1890 г. опубликован небольшой «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» Н. Абрамова. Это были простые перечни слов, расположенных группами; но из-за отсутствия более приемлемого пособия словарь Н. Абрамова имел несколько переизданий (последние – в 1915 и в 1994 гг.).
В XX в. издание синонимических словарей заметно оживилось. В качестве учебных пособий были выпущены три словаря: «Учебный словарь синонимов русского литературного языка» В. Д. Павлова-Шишкина и П. А. Стефановского (М., 1930; 2-е изд. М., 1931); «Краткий словарь синонимов русского языка» В. Н. Клюевой (М., 1956; 2-е изд. М., 1961); «Учебный словарь синонимов русского языка», в котором около 2800 синонимических рядов (сост. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский. М., 1994).
Первым опытом полного описания синонимов современного русского литературного языка с подробной характеристикой их особенностей и функционирования в литературной русской речи является двухтомный «Словарь синонимов русского языка», составленный коллективом сотрудников словарного сектора Института русского языка Академии наук под руководством А. П. Евгеньевой (Л., 1970-1971). Слова в нем собраны и сгруппированы в ряды и проиллюстрированы примерами из художественной литературы; в качестве характеристики приведены те смысловые и экспрессивно-стилистические оттенки, которыми слова одного ряда отличаются от другого. В 1975 г. был издан однотомный «Словарь синонимов. Справочное пособие» (гл. ред. А. П. Евгеньева). Уменьшение объема словаря, созданного на основе двухтомника, проведено за счет сокращения иллюстраций из художественных произведений.
В 1997 г. в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН под руководством Ю. Д. Апресяна был создан новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Словарь составлен в соответствии с принципами интегрального описания языка (согласованного описания грамматики и словаря) и ориентирован на отражение «наивной картины мира». В словаре максимально полно описаны семантические, прагматические, коммуникативные и другие сходства и различия между синонимами, а также условия, при которых эти различия нейтрализуются, полностью или частично.
Источник статьи: http://studopedia.ru/11_19405_sinonimicheskie-slovari.html
Краткая история русского языка: факты и даты
Суммируя все данным, можно создать хронологическую последовательность из фактов, которые происходили с древних времен и до наших дней при формировании современного языка:
|
Даты |
События |
|
3-1 тыс. до н. э. |
выделение праславянского из группы индоевропейских языков |
|
9 в. |
Кирилл и Мефодий создают первую славянскую азбуку |
|
9-11 в. |
период расцвета Киевской Руси, распространение русской письменности и языка |
|
12 в. |
написание «Слово о Полку Игореве», формирование диалектов и деление русского языка на этнические группы: великорусскую, украинскую, белорусскую |
|
18 в. |
заложение основ современного письменного языка, книги Ломоносова по грамматике и риторике |
|
19 в. |
расцвет популярности литературного русского языка, выход в свет знаменитых произведений писателей и поэтов |
|
1918 |
реформа алфавита и русского языка |
|
1942 |
утвержден современный алфавит из 33 букв и внесены изменения |
Приведенная краткая история русского языка отражает ход событий достаточно условно. Ведь развитие и совершенствование устной и письменной форм речи, выход печатных изданий и литературных шедевров происходили в разное время, постепенно набирая все большую популярность среди различных слоев населения России.
Как свидетельствует история и общая характеристика русского языка, развитие его осуществлялось на протяжении тысячелетий, а обогащение за счет новых слов и выражений происходит под влиянием общественно-политической жизни, особенно в последние 100 лет. В 21 веке на его пополнение активно оказывают влияние средства массовой информации и интернет.
Какое применение соли
Кроме использования пищевой промышленности продукт необходим для химической промышленности. Водный раствор NaCl подвергают электролизу, разлагают на хлор, водород и каустическую соду. Кроме того, состав применяют для получения кальцинированной соды.
Хлорид натрия используют в металлургии, машиностроении и металлообработке. Солью посыпают дорожные покрытия – так борются с обледенением дорог. Для приготовления растворов используют в медицине, косметологии, мыловарении.
Хлорид натрия активно применяют для бытовых и промышленных установок ионообменного умягчения воды. Такие установки строят на заводах по производству безалкогольных напитков, на молокозаводах, пивоваренных заводах.
Соль пригодна для корма животных. Они нуждаются в хлориде натрия не меньше, чем человек. Нехватка замедляет рост молодняка, а зрелые животные становятся вялыми, у коров наблюдают снижение надоев молока, а также потерю веса. Листья и другие растительные корма не содержат хлорида натрия, поэтому его добавляют в корм специально.
4 мыслей про “ Происхождение слова понять. Кого, ять? ”
Я не знаю, что означает слово «внимание». Подскажите, пожалуйста, как это сделать?. Добрый вечер, рад услышать ваш вопрос! Статья о происхождении слова внимание: https: //korneslov.info/istoki-slova-vnimanie/
Добрый вечер, рад услышать ваш вопрос! Статья о происхождении слова внимание: https: //korneslov.info/istoki-slova-vnimanie/
Как произошел переход от захвата к захвату?
Это слово имеет как прямое, так и метафорическое значение. В славянских языках слово ловить буквально означает «хватать, не бросать, держать». Переносное значение — «я понимаю». Почему он меняет значение — я не знаю. Я могу только предполагать: процесс понимания у древних народов, похоже, напоминал процесс зачатия, процесс зачатия. И это одна и та же переходная система как в латинском, так и в славянском языке. Другими словами, от слова *hend ‘держать за руки’ к ‘понимать’. От слова concept-capio ‘пианино’. В английском языке все иначе — там понимание ассоциируется со словом understanding — в отличие от того, чтобы поставить его перед.
Краткая биография создателя
Будущий создатели «Толкового словаря» появился на свет в 1802 году в поселке Луганский завод. Там семья мальчика прожила всего 4 года. Однако Даль сохранил память о своей родине и даже впоследствии взял псевдоним Казак Луганский. Именно под этим именем он начал творчество.
После окончания учебы в кадетском корпусе Даль несколько лет служил на флоте. В 1826 году он поступил в Дерптский университет на медицинский факультет. Однако русско-турецкая война в 1828 году прервала его обучение. Именно тогда молодой человек начал работать военным врачом. В этом статусе он участвовал и в польской кампании 1831 года.
Литературной деятельностью Даль начал заниматься как поэт и прозаик. Однако вначале его литературные опыты носили эпизодический характер. Известность писатель получил в 1832 году после выхода «Русских сказок и поговорок». Эта книга была издана под псевдонимом Казак Луганский.
Как он создал словарь
Даль не был ученым или филологом. Он не раз отмечал, что ему не хватает фундаментальных познаний в грамматике. Однако любовь к языку была настолько сильной, что, по его словам, это должно было «заменить ученость».
Перед началом составления словаря исследователь долгое время занимался поиском описаний слов, изучая алфавитные и гнездовые способы. Первый метод он отверг, назвав его «мертвым списком». Второй способ показался Далю ближе, однако его было сложнее реализовать.
В результате Владимир Иванович попытался создать словарь, который совмещал оба способа. Он разделил слова на одиночные и гнездовые. При этом вторая категория располагалась по-разному. Если в гнезде имеются родственные слова с суффиксами, они приводятся при первоначальном корневом слове. Если в гнездо входят слова с приставкой или приставкой и суффиксом, их размещают в разных местах – по алфавиту. Такой метод получил название алфавитно-гнездового.
«Толковым» свой словарь назвал сам Даль. Он утверждал, что каждое слово требуется толковать или объяснять. В качестве иллюстраций значений слов Владимир Иванович приводил поговорки и пословицы. В его работе насчитывается больше 30 тысяч таких изречений.
Автор труда отмечал, что главным минусом его словаря является отсутствие книжных примеров. Он не имел достаточного количества времени на их поиск. К тому же в литературе тех лет было слишком мало образцов «живого русского языка». Однако Даль вводил в свою работу и собственные примеры, что придавало ей живость и описательность.
«Толковый словарь» – важнейший труд, который оказал значительное влияние на развитие русского языка. Его автором стал великий ученый Владимир Иванович Даль. Несмотря на отсутствие филологического образования, любовь к русскому языку позволила ученому создать по-настоящему фундаментальную и значимую работу.
