Почему на индейских рисунках о литтл-бигхорн у солдат нет ушей и перевернуты флаги

Содержание

В Генерал Кастер (1839-1876) был американским военным, который отличился достижением чина генерала, когда ему было всего 23 года. По этой причине его называли «обычным мальчиком». Он участвовал не менее чем в десятке сражений, в которых рассказывалось о Гражданской войне и нескольких войнах с Индией, произошедших в 19 веке.

Он был частью 7-го кавалерийского полка США, который действует до сих пор. Он даже был командиром подразделения в первой войне, в которой он когда-либо участвовал: битве на реке Вашита, также известной как Резня Вашита.

Его роль в битве при Литтл-Бигхорне навсегда оставила его наследие, поскольку он возглавлял более 700 человек в битве против индейских племен лакота, арапахо и шайенн. Кастер проиграл войну, в которой погибли более 250 солдат, в том числе сам генерал, которому было всего 36 лет.

Сначала его имидж был превознесен, а его героизм хвалили, особенно за его роль во время Гражданской войны. В середине 20-го века его репутация ухудшалась, и его считали убийцей за его войны с американскими индейцами.

Тем не менее, на кладбище Военной академии США в Нью-Йорке есть статуя в его честь.

Сидящий Бык сопротивляется правительству США

Сидящий Бык впервые сражался с оккупационной армией США в июне 1863 года, когда они пришли убивать Сиу Санти (именно Santee Sioux, а не Дакота) в отместку за голодное восстание в Миннесоте, вспыхнувшее, после того, как федеральные агенты устроили голодомор в резервации (концлагере) Сиу, живущих вдоль реки Миннесота. Более 300 Сиу были арестованы после подавления восстания в Миннесоте, но президент Авраам Линкольн смягчил приговоры всем, кроме 39 обвиняемых, которые были повешены и скальпированы на потеху толпе. 2000 пленных Сиу, женщин, стариков и детей, поместили в лагерь смерти на острове Пайк, где многие умерли от нечеловеческих условий содержания.

В апреле 1863 года Конгресс США объявил все предыдущие договоры с Дакотой недействительными и инициировал процедуру полного изгнания уцелевших жителей Дакоты из Миннесоты. С этой целью была назначена награда в размере 25 долларов за скальп любого человека Дакот, найденного в пределах границ штата.

Battle of Killdeer Mountain

Сидящий Бык снова столкнулся с мощью американских военных в битве у горы Килдир (Battle of Killdeer) 28 июля 1864 года, когда оккупационные войска под командованием генерала Альфреда Салли напали на индейскую торговую деревню (1600 человек), в конечном счете вынудив Сиу, вооружённых только луками, бежать, бросив все свои припасы. Карательная экспедиция Салли, в которой участвовало в общей сложности более 4000 солдат, 15 пароходов, три артиллерийские батареи, была крупнейшей, когда-либо проводившейся армией США против индейцев. Потери Салли за день составили 3 убитых и 10 раненых. Он оценил потери сиу от 100 до 150 убитыми, почти все из них воины. В ночь после битвы сиу покинули свой лагерь, и Салли приказал 700 солдатам уничтожить все, что они оставили. Сюда входили типи, большие запасы сушеного мяса буйвола и до 3000 собак, которых застрелили. Все сиу, в том числе дети и немощные старики, найденные в лагере, были вырезаны.

Эти столкновения убедили Сидящего Быка никогда не подписывать договор с «дьяволом», который вынудил бы его народ вымирать в резервации.

Видеоигры

• Спорная взрослая видеоигра, известная как Custer’s Revenge была опубликована для Atari 2600. Эта игра состояла из Кастера, изображенного обнаженным, за исключением ковбойской шляпы и сапог, и с видимой эрекцией, движущегося из левой части экрана в правую часть экрана через шквал стрел, выходящих из верхней части экрана., чтобы изнасиловать женщину-индейца, привязанную к шесту.
• В игре Duke Nukem: Zero Hour на уровне Fort Rosewell Кастер изображен как враг главного героя.
• В Age of Empires III: The WarChiefs появляется Кастер, но его считают упрямым лидером, который объявляет войну сиу. В конце концов, игрок побеждает его и его армию с помощью сиу.
• В игре Darkest of Days игрок начинает как член 7-го кавалерийского полка с Кастером в Маленький большой рог. Игрок спасен организацией, путешествующей во времени, точно так же, как Кастер убит на заднем плане.
• Кастер упомянут в игре Турок ; когда Турок заканчивает воспоминание об использовании блочного лука, Слэйд отвечает: «Это было бы отличное оружие, если бы мы сражались с полковником Кастером».
• В игре Fallout: Нью-Вегас, достижение «Генерал Кастер» выдается игрокам, которые привели всех своих товарищей к смерти. Он был вырезан из окончательной версии.

Пара

Генерал Кастер женился на Элизабет Бэкон в 1864 году, которая согласилась стать партнером военных после интенсивных ухаживаний. Вдова Кастера много лет боролась за то, чтобы генерал пользовался хорошей репутацией после его смерти.

Когда Кастер умер, он не оставил своему партнеру большие состояния. В наследстве остались только доказательства долга и несколько ботинок, которые позже были отправлены в музей в Канзасе.

Помимо ее брака с Бэконом, есть истории, которые говорят об отношениях между Кастером и Монаситой, дочерью вождя племени шайеннов, жившего в Литл-Роке. Некоторые ученые утверждают, что они прожили вместе два года и у них было двое детей.

Для историков существует и другая теория, заключающаяся в том, что пара Монасита на самом деле была одним из братьев Кастера, поскольку Джордж был бесплоден.

Гибель Кастера

Кто убил Кастера, мы точно не знаем. Наш рассказ об этом сражении основывается на воспоминаниях индейцев, участвовавших в битве на Литтл-Бигхорн . Однако сведения их не совпадают, и сегодня уже никто не может восстановить точный ход этой битвы. Многие сиу позже утверждали, что Кастера убил вождь Белый бизон. Сначала он будто бы сбросил его с коня, а когда раненый Кастер попытался воспользоваться своим кольтом, Белый бизон молниеносно выхватил оружие из его рук и сам с близкого расстояния выстрелил в него — сначала в висок, а затем в сердце.

Именно так можно было объяснить следы пули от револьвера, которая с близкого расстояния убила Кастера. Некоторые американцы, принимавшие участие в захоронении останков солдат Седьмой кавалерии, считали, что генерал, понявший, что он проиграл и не уйдет живым с поля боя, застрелился.

После смерти Кастера оставшиеся в живых кавалеристы в последней отчаянной атаке попытались прорвать кольцо атакующих и уйти вверх по реке. Но им удалось пройти лишь несколько метров — все они были уничтожены; Предполагается, что последним был убит капитан Кеог. Лишь его труп не был скальпирован.

Индейцы, вероятно, думали, что этот последний живой враг так долго сопротивлялся их стрелам благодаря охране святого колдуна. Всех остальных солдат Седьмой кавалерии дакоты скальпировали, раздели донага и оставили на растерзание скифам.

Затем Сидящий бык увел дакотов на юг, где им никто не мог помешать отпраздновать свою блистательную победу.

Дань уважения убитым кавалеристским лошадям

Сравните с рисунком мертвых лошадей Красного Коня (Рисунок 5). Мы знаем, что они являются кавалерийскими лошадьми из-за их большого размера и неподвязанных хвостов, как у индейских пони. Лошади не изуродованы. Они не враги. У художника нет причин ненавидеть или не уважать их. В отличие от перевернутых флагов, которые несут солдаты на Холме Последней Обороны, здесь изображен прапор Седьмого кавалерийского полка с красной «духовной линией» в качестве древка. Это знак уважения, показывающий, что Лакота владели флагом. Когда-то яркие цвета серых и гнедых лошадей теперь размыты в печальной тишине смерти. Призрачная белая бледность — их единственная цветовая координация. Они по-прежнему отображаются в параллельных линиях, но больше не атакует долину в боевых колоннах; вместо этого все лошади смотрят вверх к небу, плавая в окончательной формации смерти.

Рисунок 5. Без названия. Мертвые кавалерийские лошади, 1881 год.

Первая серьезная армия поселенцев

В это время жители Нового Плимута и других поселений Массачусетса, пользуясь долгим отсутствием Метакома, создали крупный военный отряд. Такого отряда в британской Америке еще не было. Он насчитывал свыше тысячи человек.

Поселенцы Массачусетса выступили против наррангасеттов, во главе которых стоял решительный противник белых вождь Коночет. Наррангасетты были в то время самыми надежными союзниками Метакома. Они не принимали участия в походе в Коннектикут и ждали Метакома в своей крепости, построенной на острове в центре Великих болот. Эти болота, непроходимые для чужеземца, обещали полную безопасность. Но и здесь нашелся предатель. Колонисты захватили в плен воина из окружения Коночета. Они угрожали ему смертью, если он не проведет их через здешние топи. Индеец выкупил свою жизнь. Он вывел белых через обширные болота прямо к стенам укрепления наррангасеттов.

Ночью 19 декабря 1675 года они с трех сторон напали на мирно спавших наррангасеттов. Укрепление было уничтожено, большинство индейцев погибло в бою, атакующие тоже потеряли несколько десятков человек. Те индейцы, которым удалось спастись, добрались до главной ставки Метакома, который потом еще семь месяцев водил войска по тропе войны. Уставшие воины вернулись затем к горе Надежда, на родную землю племени. Это была самая большая ошибка Метакома. Гора Надежда — святая столица вампаноагов — расположена на узком полуострове. Стоило англичанам перегородить полуостров в наиболее узком его месте, на перешейке, как вся армия во главе с вождем оказалась в западне.

Лакластер Кадет

Но Вест-Пойнт не идеально подходил Кастеру, который, хотя и стремился подняться на более высокий уровень в жизни, обладал глубоким мятежным настроем. Бедный студент, склонный к плохому поведению, его часто дисциплинировали, почти исключили из школы и, в конце концов, он закончил последним в своем выпускном классе в июне 1861 года.

Усугубляя свои плохие академические успехи, всего через несколько дней после выпуска, Кастер не смог стать офицером охраны, чтобы предотвратить драку между двумя курсантами. Практически после военного суда Кастер был в конечном счете спасен началом гражданской войны и отчаянной потребностью в офицерах.

Предпосылки Гражданской войны в США

Причины Гражданской войны в США можно разделить на три группы. 

1. Политические противоречия

Численность населения Северных штатов пополнялась свободными эмигрантами, а Юга — ввозимыми из-за рубежа рабами. Это привело к тому, что лишь четверть населения Южных штатов к началу 1860-х годов имела право голоса. Южане опасались, что при такой динамике все спорные политические вопросы в Конгрессе будут решаться в пользу Севера большинством голосов.

Кроме того, расположенное на Севере центральное правительство стремилось распространить влияние на все штаты, в то время как Южные территории желали сохранить местное самоуправление. 

2. Экономические разногласия

Вся промышленность страны была сосредоточена на Севере, в то время как хлопок, сахарный тростник, табак и другие производственные культуры заготавливали на Юге. Долгое время Южные штаты поставляли сырьё на Север, где местные фабриканты занимались его обработкой и экспортом товаров. Однако в определённый момент плантаторы поняли, что торговать с Европой без посредников гораздо выгоднее. Владельцы фабрик Севера рисковали остаться без поставок, а их товары на Юге вытеснялись европейскими. Желая защитить внутренний рынок, правительство обложило торговлю с Европой огромными налогами, вызвав недовольство Южан.

<<Форма демодоступа>>

3. Отношение к рабству

Всё сельское хозяйство Юга было основано на рабском труде, в то время как использование неквалифицированных рабов на заводах было неэффективно. Промышленники Севера нуждались в свободных рабочих руках и выступали за отмену рабства. Для Южных плантаторов это означало бы крах всей экономической системы, построенной на бесплатной рабочей силе. 

Немаловажной была и моральная сторона вопроса: многие общественные деятели Америки критиковали рабство как бесчеловечный пережиток прошлого и требовали его отмены. 

Во время гражданской войны

Кастер в качестве кадета в USMA, около 1859 г.

Кастер около 1865 г.

По окончании обучения Кастер вступил во 2-й кавалерийский полк США в звании лейтенанта .

В конце 1861 года он был вынужден покинуть армию из-за болезни, но вернулся в феврале 1862 года и был отправлен в 5-й кавалерийский полк США. 5 июня того же года он был назначен капитаном добровольцев и адъютантом штаба генерал-майора Макклеллана, главнокомандующего Потомакской армией . Даже в качестве сотрудника он оставался нетрадиционным. Итак, была передана история, в которой Кастер ответил на размышления о посохе, стоящем на берегу реки, о том, насколько глубока была вода и как можно было перебраться, галопом прямо посреди реки и криком оттуда: «Итак, Глубоко оно, генерал! »Кастера также несколько раз замечали за его необычайное безрассудство. Однажды он обжег руки, пытаясь тушить горящий мост.

Кастер принимал участие почти во всех крупных сражениях войны, мало заботясь ни о себе, ни о других. Такое отношение было очень редко в кавалерии Союза, но было крайне необходимо, чтобы постепенно уменьшить господство конницы Конфедерации .

Как член штаба генерал-майора Плезонтона, Кастер участвовал в величайшем конном сражении гражданской войны на станции Брэнди, штат Вирджиния . За заслуги в этой битве 29 июня 1863 года Кастер был произведен в звание бригадного генерала добровольцев.

Назначенный командиром кавалерийской бригады из Мичигана, Кастер руководил ими в битве при Геттисберге . Здесь он сыграл важную роль в сдерживании южной кавалерии под командованием ИЭБ Стюарта .

Затем 30 сентября 1864 года он был назначен командиром 1-й бригады 1-й кавалерийской дивизии, командующим 3-й кавалерийской дивизией Потомакской армии. Со своей бригадой он принял участие в битве у Желтой Таверны и битве на Станции Тревилиан, в которой конфедераты захватили его личный багаж. Осенью 1864 года он участвовал в кампании Шенандоа против генерала Эрли, прежде чем он, получив звание генерал-майора добровольцев, вернулся со своей дивизией в марте 1865 года в Петербург, штат Вирджиния, к основным силам Потомакской армии. Кастер снова выделился во время кампании Appomattox . Ретроспективно его повысили до генерал-майора добровольцев 15 апреля 1865 года, в возрасте 25 лет он был самым молодым в истории армии США, а позже получил звание генерал-майора регулярных войск. В регулярной армии он теперь дослужился до звания капитана 5-го кавалерийского полка США.

В конце войны Кастеру было всего 25 лет, но он был известен на всю страну своими многочисленными военными достижениями. Высшая военная награда вооруженных сил США — Почетная медаль — не была вручена Кастеру, в то время как его брат Томас Кастер, служивший под его началом, был первым американским солдатом, получившим ее дважды.

Обращение с пленными индейцами

Наиболее жестоко обращались с пленными ирокезские племена. Например, сенека сначала пытали пленных в специальном здании, потом пытали на открытом пространстве перед женщинами и детьми на чем-то вроде дыбы. Ирокезы, как правило, пытали своих пленных огнем, затем сжигали.

Привязывание пленных к столбу для пыток, судя по всему, индейцы заимствовали уже у белых. Утверждение, что североамериканские индейцы ели пленных врагов, не соответствует действительности. Но у некоторых племен (например, у оглалов) было принято ритуальное закалывание собаки и совместное поедание собачьего мяса перед вступлением на военную тропу. Собачье мясо символизировало тело врага, убитого в предстоящем бою.

Победившее «войско» возвращалось с пленными в деревню, и вражда прекращалась. Иногда это скреплялось особым договором. У индейцев на востоке Северной Америки такие мирные договоры заключались с помощью вампунов (вампуновых поясов).

Эти пояса первоначально изготовлялись из морских ракушек, позднее — из цветных бус, которые поставлялись из Северной Чехии. Вампу новые пояса имели — в зависимости от своего предназначения — различный цвет. Красные вампуны объявляли войну и созывали союзнические племена на военную тропу, черные вампуны означали поражение собственного войска или смерть его вождя, и, наконец, с белыми вампунами заключался мир.

В основном мы уделили внимание военному искусству прерийных индейцев — всех групп сиу, чейеннов, ассини, байнов и т. д

Индейцы, которые продолжали борьбу и после поражения прерийных племен — апачи, мозоки и другие — должны были в новой ситуации воевать уже по-новому, изменив традиционным способам ведения войны. Они создавали небольшие группы захвата, прообраз отрядов, известных нам по последней мировой войне, укрывались в горах и оттуда вели партизанскую войну.

Последствия

27 июня на место битвы прибыла пехота Терри, двигавшаяся осторожно после предупреждений уцелевших скаутов. Весть о разгроме Кастера быстро разнеслась по прериям, некоторые индейские племена покинули резервации, чтобы примкнуть к войску Сидящего Быка

Остаток 1876 года и весь 1877 год прошли в преследовании американцами индейцев, большая часть которых была в итоге пленена. Война закончилась победой США, все индейцы были заключены в резервации.

Обелиск на месте повторного захоронения солдат США

Разгром Кастера вызвал в США огромный резонанс, малопонятный европейцам из-за локального масштаба битвы. Общество требовало наказать виновных. Было выдвинуто множество гипотез, большинство из которых можно опровергуть. Например, Кастера обвинили в разделении сил, однако, он с успехом применял это прежде.

Уповая на неумение индейцев обороняться, Кастеру вменяют напрасный отказ от перехода реки у Колхаун-Хилл, после которого он мог рассечь поселение индейцев. Здесь также забывается, что в какой-то момент двумстам солдатам пришлось бы всё равно встретить напор основной массы индейцев, находившихся у Рино-Хилл.

Поклонники агрессивного стиля Кастера обвинили Рино и Бентина в промедлении, а то и трусости. Но когда Бентин дошёл до Вейр-Пойнт, остатки пяти рот уже добивали, а наступление до прибытия обоза, то есть без боеприпасов, могло привести к ещё более плачевному итогу боя. Неопровержимым является лишь факт, что Кастер не выполнил приказ «перекрыть путь отступления», а решил, не дожидаясь подхода основных сил, атаковать тысячи индейцев.

На месте битвы сегодня разбит мемориальный комплекс (англ). Погибшие солдаты колонны Кастера считаются в США героями. О битве написано множество книг, поставлено множество спектаклей и снято множество фильмов.

Это интересно: 84,Блез Паскаль: кратко

Седьмая кавалерия

Когда закончилась гражданская война, двадцатипятилетний Кастер был уже на вершийе славы. Но наступил мир, и Кастер ищет новые возможности выделиться. Он предложил свои услуги в обмен на генеральские погоны в Мексиканской республике, однако получил отказ. Кастер вовремя понял, какие блага сулит завоевание индейских земель за Миссисипи. Для настоящих мужчин покорение этих земель не представляло больших трудностей Кастер воспользовался дружеским расположением к нему генерала Шеридана, тот доверил ему командование отборным подразделением — Седьмой кавалерией. Кастер возглавил поход этой кавалерии к Черным горам.

К моменту прихода Седьмой кавалерии на Дальний Запад, к реке Уошит, здесь располагался один отряд чейеннов (под предводительством вождя Черного котелка). Поскольку чейенны честно соблюдали мир, они дружески приветствовали всадников Седьмой кавалерии. Однако «синие мундиры» приблизились к стоянке индейцев на расстояние выстрела и обрушили на индейцев шквал огня.

Большей части индейцев удалось ускользнуть и укрыться в лесах. На стоянке осталось около тысячи лошадей. А для индейцев прерий лошадь была главным помощником в охоте на бизонов. Златокудрый Кастер вновь воспользовался хитростью Буффало Билла, для уничтожения четверти миллиона прерийных индейцев достаточно было изолировать их от основного источника питания — бизонов. Каждый американец осуществлял это по-своему. Буффало Билл из скорострельного ружья уложил десятки тысяч бизонов. (Впоследствии этот метод оказался самым эффективным.) Другие разогнали стада бизонов, проложив первые железные дороги. Джордж Армстронг Кастер выбрал третий путь: он отдает приказ поймать всех лошадей чейеннов и собрать их на окраине опустевшей стоянки индейцев, где Кастер разбил свою палатку. Он лично следил за тем, как их — одну за другой — убивали. Но «убиение» тысяч чейеннских лошадей видели индейцы, укрывшиеся в ближайших лесах.

Массовое истребление лошадей было единственной «победой» генерала Кастера в войне с индейцами. Однако друзья Кастера постарались, чтобы «победа» на Уошите была отпразднована в Соединенных, Штатах как самый знаменательный военный триумф американской армии.

Кастер во главе Седьмой кавалерии продолжал поход по индейским землям. И ненавидящие глаза, которые видели его расправу с беззащитными животными, следили теперь за ним с еще большей ненавистью, так как его «золотые волосы озаряли», по определению одной провинциальной газеты, святотатственный поход американцев за золотом в горы Па Сапа — священные Черные горы индейцев сиу.

Раскол Америки

В 1860 году президентом Соединённых Штатов стал Авраам Линкольн. Он баллотировался от Республиканской партии, которая выступала за отмену рабства и поддержку внутреннего рынка страны. Приход к власти Линкольна спровоцировал Южные штаты на решительные действия.

20 декабря 1860 года Южная Каролина заявила о выходе из состава США. В течение нескольких месяцев к ней присоединились Северная Каролина, Миссисипи, Алабама, Джорджия, Луизиана, Теннесси, Аризона, Техас, Вирджиния, Арканзас и Флорида.

Эти штаты организовали новое государство — Конфедеративные Штаты Америки (КША) со столицей в Ричмонде. Они приняли новую конституцию и избрали президентом Джефферсона Дэвиса, объявившего, что в КША «рабство будет существовать вечно». Все предложения Линкольна обсудить ситуацию за столом переговоров были встречены отказом. Страна оказалась расколота надвое. Назревал вооружённый конфликт. 

Тактика индейцев

Приход белых в Америку почти все изменил в индейском военном искусстве. Если раньше индейцы совершали лишь короткие военные походы, а потом возвращались в свои деревни, то теперь они должны были годами бороться с врагами. Если раньше в течение всего похода погибал, скажем, один воин, то теперь индейцы должны были немилосердно убивать, чтобы их самих не уничтожили.

Тактические и стратегические принципы, которыми руководствовались индейские вожди, менялись. Вернее, должны были меняться. Индейцы, в конце концов, были побеждены не только превосходством оружия, но и бесспорными тактическими и стратегическими способностями своих противников.

План боевых действий индейцев до прихода белых был всегда очень простым: выход со своей территории, нападение на лагерь враждебного племени, решающее сражение и возвращение в исходный пункт. Индейская военная наука не знала совместно координируемого выступления многих боевых подразделений, не знала позиционного боя, не знала осады.

Многие из вождей, пытались решить задачи, вытекающие из новой ситуации. Они стремились создавать крупные индейские войска (Текумсе), осаждали длительное время вражеские крепости (Понтиак) и, наконец, научились командовать и координировать боевые операции различных подразделений (Сидящий бык).

Но, как правило, они побеждали благодаря исключительному героизму своих воинов. А необходимо было оружие, нужны были тактика и стратегия. Положение вещей не могло измениться за несколько десятков лет.

До прихода белых в Северную Америку исход войны обычно решало одно-единственное сражение, часто даже бой. Отдельные индейские племена Северной Америки были немногочисленны, в отличие от индейских групп Месоамерики и Андской области, часто все племя проживало в одной деревне, в одном военном лагере.

Взятие лагеря племени, как правило, решало исход войны. Однако для того, чтобы напасть на одну из деревень или главную деревню враждебного племени, индейцы должны были совершать многодневный поход всей своей деревней (лошадей, напомним, у них не было; они получили их уже от европейцев).

Примечания и ссылки

1. (in) на Британской энциклопедии (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
2. (in) Джеффри Д. Верт, Кастер, Саймон и Шустер,2015 г., стр.  15.
3. (in) на American Battlefield Trust ,4 ноября 2009 г.(по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
4. Чарльз Б. Уоллес, Огайо из детства Кастера: Краткий отчет о жизни генерал-майора Джорджа Армстронга Кастера, Freeport Press,1978 г., стр.  6.
5. (in) Эдвард Л. Дейли, Наследие 7-й конницы США Кастера в Корее, Turner Publishing Company,1990 г., стр.  12.
6. (en-US) , на www.hopedaleohio.com (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
7. ↑ и (en-US) , на ohiomemory.ohiohistory.org (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
8. (in) Эрл Райс-младший, Братья Кастеры, стремящиеся к славе, Mitchell Lane Publishers2009 г., стр.  10.
9. (en-US) на сайте www.encyclopedia.com (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
10. (en-US) , in Biography (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
11. (in) Том Кархарт, Священные узы: От Вест-Пойнта до Battlefield Brothers Rivals: Правдивая история гражданской войны, Пингвин,2010 г., стр.  57 год.
12. ↑ and (en-US) , в HistoryNet (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
13. (en-US) Кристофер Кляйн, , в истории ,31 августа 2018 г.(по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
14. (en-GB) , на UKEssays.com (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
15. ↑ и Корнут, Литтл-Биг-Хорн, вскрытие легендарного сражения, Анови, 2006 г.
16. (en-US) Эд Пирс, на энциклопедии викторины ,24 августа 2014 г.(по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
17. (en-US) Роберт Дж. Макнамара, на ThoughtCo (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
18. (en-US) Грег Джексон, , на сайте «История войны» в Интернете ,10 июня 2018 г.(по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
19. (EN-US) из США Департамента по делам ветеранов .
20. (en-US) , на www.cmohs.org (по состоянию на 6 декабря 2019 г. ) .
21. (in) Кевин Салливан, Дорога Кастера к катастрофе: Путь к Литтл-Бигхорну, Глобус Пекуот,2013, стр.  34.
22. Ален Гуттман, Мексиканская война (1862-1867): американский мираж Наполеона III, Перрен, 2008.
23. (in) Джордж Р. Ли, История США, 6-8 классы Люди и события: 1865: Настоящее время, Carson-Dellosa Publishing2008 г., стр.  18
24. (en-US) , на сайте plainshumanities.unl.edu (по состоянию на 6 декабря 2019 г. )
25. Часто упоминается как «кампания 1867 года». См. Атли, Кастер, Кавалер в оленьей шкуре, University of Oklahoma Press, reed. 2001 г.
26. (in) Ричард Г. Хардорф, Воспоминания Васиты, Университет Оклахомы,2006 г., стр.  58.
27. (in) Брайс К. Кастер, Жертвенный лев, Джордж Армстронг Кастер, Аптон и сыновья,1999 г., стр.  118.
28. Монаган, Кастер: жизнь генерала Джорджа А. Кастера, University of Nebraska Press, 1971.
29. (in) Джеймс Донован, Ужасная слава, Маленький, Браун и компания,2008 г., стр.  62-63.
30. Список убитых военачальников, переданный переводчику Ричарду Кертису: Buffalo Tongue; Высокий белый мужчина; Высокая сова; Бедный Черный Лось! Большая лошадь; Белый бобр; Медвежий хвост; Проточная вода; Волчье ухо; Человек, который слышит волка; Медсин Уокер; Черный чайник; Маленький камень. (in) Стэн Хойг, Битва при Вашите, University of Oklahoma Press, стр.  200-201.
31. (in) Том Хэтч, Кастер и битва при Литтл-Бигхорн, МакФарланд и компания,1997 г., стр.  53.
32. (in) Том Хэтч, Последние дни Джорджа Армстронга Кастера, St. Martin’s Press,2015 г., стр.  71.
33. (in) Дэвид Хардин После войны: жизни и фотографии главных фигур гражданской войны партнера после прекращения стрельбы , с.  263.
34. (in) Ричард Г. Хардорфф, Индийские взгляды на бой Кастера, Университет Оклахомы,2005 г., стр.  193.
35. Эрик Жоли, Кастер: правда об индейских войнах на великих равнинах Северной Америки, Франция-Империя,2005 г..
36. (in) Джеффри Д. Верт, Кастер. Спорная жизнь Джорджа Армстронга Кастера, Саймона и Шустера,1996 г., стр.  192.
37. (in) Кристофер Б. Бин, Слишком большая ноша, чтобы нести: борьба и провал Бюро вольноотпущенников в Техасе, Нью-Йорк, Fordham University Press,2016 г., 309  с. , стр.  48
38. (in) Том Квирк и Гэри Шарнхорст, Американская история через литературу, 1870-1920, Скрибнер / Томсом Гейл2006 г., стр.  227.
39. (in) Наследие Чарльза Э. Рэнкина : Новые взгляды на битву при Литтл-Бигхорн, Монтана Историческое общество Press,1996 г., стр.  233
40. Полная жизнь Джорджа Армстронга Кастера Фредерика Уиттакера

Атака Кастера на индейское племя Сиу

Уже на следующий день Седьмая кавалерия двинулась в путь и через три дня была вблизи реки Бигхорн. Следопыты, индейцы из племен абсаракси и арикари, обнаружили селение сиу, причем они не сомневались, что здесь находится часть воинов Сидящего быка.

Кастер принял решение с ходу атаковать селение. Он разбил Седьмую кавалерию на три неравные группы. Основную группу, самую многочисленную, должен был вести в бой сам генерал. Вторую возглавил заместитель Кастера майор Рено. И, наконец, третью, самую малочисленную,— капитан Фредерик Бентин.

Кастер разработал план атаки. Рено со своими солдатами перейдет Литтл-Бигхорн и двинется по левому берегу , реки. Кастер поведет основной отряд по правому берегу, стараясь, чтобы его не обнаружили как можно дольше, и как только Рено атакует справа, в решающий момент с другой стороны вступит в бой подразделение Кастера. Индейцы окажутся в западне и будут уничтожены.

25 июня, не встретив сопротивления, все три эскадрона Рено перешли реку и двинулись против течения к исходным позициям планируемой атаки. Кастер, Рено и даже индейцы-следопыты, сопровождавшие Седьмую кавалерию, не сомневались, что сиу, против которых брошена самая крупная североамериканская армия, начнут отступление. Каково же было удивление майора Рено, когда внезапно от сотен копыт загудела земля и наперерез кавалеристам Рено кинулась индейская конница, возглавляемая вождем Галлом, заместителем Сидящего быка. О последствиях неожиданной атаки индейцев первыми догадались индейцы-следопыты. Они бросились наутек, оставив Седьмую кавалерию на произвол судьбы. Однако Рено не потерял хладнокровия. Он отступил к реке.

Хотя ружья были лишь у каждого четвертого индейца, а у остальных только луки и томагавки, американцам в первые десять минут атаки был нанесен значительный Урон. А индейцы, отлично маневрирующие на своих маленьких прерийных лошадках, были труднодостижимой Целью для солдат Рено.

Повторные переговоры генерала Крука

И вновь на помощь призвали генерала Крука. К Серра – Мадре опять направилось объединенное войско Серого волка, самые отборные подразделения которого состояли из апачских следопытов, возглавляемых капитаном Эмме – том Кроуфордом. Следопыты вскоре нашли следы неукротимых и стоянку свободных апачей в диких горах, которую мексиканцы называли Дьявольским хребтом.

Следопыты Кроуфорда начали восхождение. Когда на следующую ночь они почти достигли вершины Эспинозы, лагерь Кроуфорда был атакован мексиканцами (!), принявшими следопытов за апачей Джеронимо. Ночная охота мексиканской армии на «Джеронимо» удалась. Первым погиб от их пуль сам Кроуфорд.

В конце концов все прояснилось, и Крук с мексиканским подкреплением стал подниматься по Дьявольскому хребту, пока не оказался поблизости от лагеря Джеронимо. Джеронимо — уже в третий раз — согласился на переговоры. Однако условия диктовал он: свободное возвращение в Соединенные, Штаты.

Кое-кто хотел бы поживиться на мире, которого сумел добиться Серый волк. Прежде всего это были торговцы алкоголем, хорошо знавшие слабость апачей к «огненной воде». Первым добрался до лагеря индейцев, «праздновавших мир», корчмарь Трайбелит из расположенного поблизости Сан-Бернардино.

Итоги битвы у Литтл-Бигхорн

Через несколько дней синие мундиры вновь появились у Литтл-Бигхорн. На этот раз это были солдаты генерала Терри. Трагический конец Седьмой кавалерии лишил военачальников второго подразделения возможности продолжать поход против сиу, которые сначала на юге разгромили Рейнольдса, потом разбили Рено, а теперь уничтожили гордость американской армии — Седьмую кавалерию.

Терри отдал распоряжение похоронить Кастера и всех погибших кавалеристов, затем приказал отступать. Недалеко от скальпированного Кастера американские солдаты обнаружили тело женщины. Поскольку после битвы прошло уже несколько дней, невозможно было определить, белой или индианкой была эта женщина. Так как тела сиу и чейеннов были позже обнаружены возле своих убитых лошадей в типи, стало очевидным, что женщина имела отношение к войскам Кастера.

Но в Седьмой кавалерии женщины, естественно, не служили. Может быть, это была чейеннка, которую восемь лет назад Кастер встретил в одном из чейеннских селений? Молодая индианка в течение этих восьми лет была не только любовницей Кастера, но и его надежным связным.

Согласно другой версии, индианка вообще не участвовала в битве на Литтл-Бигхорн . Незадолго до битвы, расставшись со своим красавцем, она будто бы стала любовницей другого американца, на этот раз владельца ранчо, за которого она впоследствии вышла замуж.

На поле боя рядом с телом неизвестной женщины был найден единственный участник битвы, оставшийся в живых. Это был конь Команч капитана Кеога, того самого кавалериста, которого сиу не скальпировали. Вероятно, по той же самой причине была дарована жизнь и коню этого мужественного воина.

Команчу тут же была оказана медицинская помощь. Конь был доставлен на палубу судна «Дальний Запад». Там же были размещены и все раненые, пережившие поражение Рено.

Затем капитан «Дальнего Запада» Г. Марш поднял якоря и отплыл на север, туда, где Бигхорн сливается с Йеллоустоном. Это было тяжелое плавание. Судну угрожали мели и скалистые утесы, и капитан Марш должен был бороться за жизнь раненых.

На месте слияния Йеллоустона с Бигхорн капитан вынужден был сделать остановку, чтобы солдаты похоронили своих товарищей из отряда Рено, умерших от ран. Потом капитан повел свое судно по реке Йеллоустон, а затем по Миссури. Здесь, в крепости Форт-Бьюфорд, судно пополнило запасы топлива и через пятьдесят четыре часа тяжелого плавания прибыло в Бисмарк. Семьсот миль за пятьдесят четыре часа! Такая скорость была бы невозможна даже на широкой Миссисипи, не то что на незнакомом Бигхорн и горной Миссури.

Прибытие «Дальнего Запада» в Бисмарк было для жителей города печальным событием. На противоположном берегу находилась стоянка Седьмой кавалерии, где расположились жены и дети офицеров и солдат. Здесь жили госпожа Кастер, а также жены других членов многочисленного семейства погибшего генерала.

В Бисмарке, первом американском городе за границей земель сиу, выходила газета «Бисмарк Трибюн», пославшая с экспедицией своего военного корреспондента, который тоже погиб, разделив общую участь. Поэтому рассказ о битве появился в «Бисмарк Трибюн» лишь на следующий день после прибытия судна, когда главный редактор газеты выслушал очевидцев, побывавших на месте гибели Седьмой кавалерии.

Жители Бисмарка окружили коня Команча трогательной заботой. Специальным приказом Команчу было присвоено пожизненное звание «солдата» новой Седьмой кавалерии. Он принимал участие во всех празднествах; специальный приказ запрещал седлать вороного и ездить на нем.

Легендарный ветеран легендарной битвы в отличие от своего хозяина и его товарищей дожил до глубокой старости, его смерть оплакивали как смерть героя. Труп Команча был мумифицирован лучшим американским специалистом Л. Л. Дингом из Канзасского университета.